Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy di Toyo Tire Sales and Marketing Europe d.o.o. relativa al sito web

Toyo Tire Sales and Marketing Europe d.o.o. (di seguito "TSE" o "noi") ci impegniamo a tutelare la vostra privacy.

La presente Informativa sulla privacy illustra le basi su cui raccogliamo i dati personali relativi a te in qualità di visitatore del nostro sito web, accessibile all’indirizzo [URL ].

1. Informazioni sulla raccolta dei dati personali e sui recapiti del titolare del trattamento

1.1 Di seguito forniamo informazioni sul trattamento dei dati personali nella nostra azienda.

1.2 Anche se le formulazioni presenti in questo testo possono essere scritte al maschile generico, tutti i generi sono ovviamente considerati alla pari.

1.3 Per dati personali si intendono tutti i dati che possono essere ricondotti a una persona fisica, ad esempio nome, indirizzo, indirizzo e-mail, comportamento dell’utente.

1.4 Il titolare del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali.

1.5 Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è

Toyo Tire Sales and Marketing Europe d.o.o.

Industrijska 3 n. 5

22320 Indjija, Serbia

Tel.: +381 63 8362155

E-mail contacttse@toyotires.rs

2. Trattamento dei dati durante la navigazione sul sito web

2.1. Quando si utilizza il nostro sito web a solo scopo informativo, ovvero se non ci vengono fornite altre informazioni, il browser utilizzato sul dispositivo dell’utente invia automaticamente alcune informazioni al server del nostro sito web. Se si utilizza il nostro sito web in questo modo, raccogliamo i seguenti dati:

- Indirizzo IP

- Data e ora della richiesta

- Differenza di fuso orario rispetto al tempo medio di Greenwich (GMT)

- Contenuto della richiesta (pagina specifica)

- Stato di accesso/codice di stato HTTP

- Quantità di dati trasferiti in ciascun caso

- Sito web da cui proviene la richiesta

- browser

- Sistema operativo e relativa interfaccia

- Provider di servizi Internet dell’utente

- Siti web a cui si accede dal sistema dell’utente tramite il nostro sito web

- Lingua e versione del browser.

2.2. La base giuridica per il trattamento dei dati sopra menzionati è l’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR. I dati indicati al punto 2.1 vengono da noi trattati per le seguenti finalità:

- Funzionalità del sito web

- garanzia di una connessione fluida al sito web,

- Garantire un'esperienza di navigazione confortevole sul nostro sito web,

- analisi della sicurezza e della stabilità del sistema e

- per altri scopi amministrativi.

2.3. I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso della raccolta di dati per la messa a disposizione del sito web, ciò avviene al termine della rispettiva sessione. I dati memorizzati durante la navigazione a scopo informativo sul nostro sito web vengono cancellati o resi anonimi al più tardi dopo 7 giorni.

3. Hosting

3.1. Il sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno. Ciò significa anche che i dati personali raccolti sul sito web vengono conservati sui server di tale host. Ciò riguarda principalmente l’indirizzo IP dell’utente del sito web.

3.2. Il servizio di hosting esterno ci viene fornito da Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Tale società tratta i vostri dati personali per nostro conto e secondo le nostre istruzioni. È in vigore un accordo corrispondente sul trattamento dei dati per conto terzi ai sensi dell’art. 28 del GDPR. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Hetzner Online GmbH sono disponibili, ad esempio, all’indirizzo https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/ .

3.3. Il trasferimento dei dati al provider di hosting avviene in quanto abbiamo un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR a garantire una messa a disposizione rapida, efficiente e sicura del nostro sito web da parte di un fornitore di servizi di web hosting.

4. Trattamento dei dati in caso di utilizzo del modulo di contatto e di contatto tramite e-mail

4.1. È possibile contattarci utilizzando il modulo di contatto disponibile sul sito web. Se si utilizza questa opzione, i dati inseriti nel modulo di inserimento ci verranno trasmessi e memorizzati (tali dati includono, ad esempio, nome, numero di telefono, indirizzo e-mail, testo della richiesta). I campi obbligatori sono contrassegnati da un asterisco. Sono necessari per l’elaborazione della vostra richiesta. Ulteriori informazioni possono essere fornite facoltativamente tramite il modulo di contatto. Oltre ai dati personali che inserite direttamente nel modulo di contatto, al momento dell’invio del modulo vengono trattati anche i seguenti metadati:

- Indirizzo IP dell'utente

- Data e ora della richiesta

4.2. In alternativa, è possibile contattarci tramite l’indirizzo e-mail fornito. In questo caso, i dati personali dell’utente trasmessi con l’e-mail verranno memorizzati. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l’elaborazione della conversazione.

4.3. La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi tramite il modulo di contatto o via e-mail è l’esecuzione e l’avvio del contratto (art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR) e, in alternativa, il nostro legittimo interesse (art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR).

4.4. Il trattamento dei dati personali inseriti nella schermata di inserimento o inviati tramite e-mail è finalizzato esclusivamente all’elaborazione della richiesta di contatto. Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio servono a prevenire l’uso improprio del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Tali finalità costituiscono anche il legittimo interesse necessario al trattamento dei dati.

4.5. I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti. Per i dati personali inseriti nella schermata del modulo di contatto e per quelli inviati via e-mail, ciò avviene quando la rispettiva conversazione con l’utente è terminata. La conversazione si considera conclusa quando dalle circostanze si può dedurre che la questione in oggetto sia stata definitivamente chiarita e non abbia più alcun effetto giuridico.

4.6. I dati personali aggiuntivi memorizzati durante il processo di invio (vedi sopra) saranno cancellati al più tardi dopo un periodo di sette giorni.

5. Utilizzo dei cookie e di altre tecnologie di tracciamento

5.1. Oltre ai dati sopra menzionati, quando l’utente utilizza il nostro sito web, sul suo computer vengono memorizzati dei cookie. I cookie sono piccoli file di dati che vengono memorizzati sul supporto di archiviazione permanente del browser dell’utente e attraverso i quali determinate informazioni vengono trasmesse all’organizzazione che ha impostato il cookie. I cookie non possono eseguire programmi né trasferire virus sul computer dell’utente.

5.2. La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie. È possibile configurare il browser in modo che nessun cookie venga memorizzato sul proprio dispositivo o che venga sempre visualizzato un messaggio prima della creazione di un nuovo cookie. Tuttavia, la disattivazione completa dei cookie potrebbe comportare l’impossibilità di utilizzare appieno tutte le funzioni del nostro sito web.

5.3. Sul nostro sito web utilizziamo cookie tecnicamente necessari per il funzionamento del sito stesso. Questi cookie tecnicamente necessari garantiscono la fruibilità del sito web, abilitando le funzioni di base. Senza questi cookie, il sito web non funzionerebbe correttamente. La base giuridica è costituita dall’articolo 25, paragrafo 2, n. 2 della TDDDG e, in subordine, dal nostro legittimo interesse (art. 6, paragrafo 1, lett. f) del GDPR). Il nostro legittimo interesse risiede nella messa a disposizione di un sito web funzionante.

Utilizziamo i seguenti cookie tecnicamente necessari:

Umami Analytics

6.1. Il nostro sito web utilizza Umami, uno strumento open source per l’analisi web fornito da Umami Software, Inc., 1362 42nd Ave., San Francisco, CA, 94122 (USA). Umami ci permette di comprendere come i visitatori utilizzano il nostro sito web, ad esempio quali pagine sono particolarmente popolari o dove si verificano problemi di utilizzo.

6.2. Umami raccoglie generalmente informazioni quali le pagine visitate e i rispettivi tempi di accesso, il sito web precedente (referrer), il tipo di browser utilizzato, il sistema operativo e il tipo di dispositivo, nonché l’origine geografica (ad es. paese o regione). Questi dati vengono memorizzati esclusivamente in forma anonima. La base giuridica per il trattamento di questi dati è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR nell’analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare le nostre offerte online.

6.3. Umami non utilizza alcun cookie e non memorizza dati personali quali gli indirizzi IP. Ciò significa che non siamo in grado di trarre alcuna conclusione sui singoli utenti.

7. Trasmissione dei dati

7.1. In determinate circostanze (oltre ai casi già menzionati sopra), i vostri dati personali potrebbero essere trasmessi per le finalità sopra indicate; in particolare:

7.2. Qualora fosse necessario ai fini delle indagini o dell’azione penale in caso di episodi illeciti o abusivi, i dati personali saranno trasmessi ai nostri consulenti legali, alle autorità e ai tribunali e, se necessario, a terzi danneggiati. Ciò avverrà tuttavia solo in presenza di indizi concreti di comportamenti illeciti o abusivi. I dati potranno essere trasmessi anche qualora ciò serva a far rispettare le disposizioni contrattuali tra noi e i nostri partner contrattuali e commerciali

7.3. Siamo inoltre tenuti per legge a fornire informazioni, su richiesta, a determinate autorità pubbliche. Si tratta principalmente delle forze dell’ordine, delle autorità competenti per il perseguimento di infrazioni amministrative soggette a sanzioni pecuniarie e delle autorità fiscali.

7.4. Qualora ciò sia necessario per l’elaborazione della Sua richiesta o per la conclusione o l’esecuzione di un rapporto contrattuale o d’affari con Lei, nonché nel caso di funzioni aziendali centralizzate o esternalizzate, i Suoi dati potranno essere trasmessi a società affiliate e fornitori di servizi a noi collegati per il perseguimento delle finalità sopra menzionate.

7.5. Nell’ambito dell’ulteriore sviluppo della nostra attività, la struttura della nostra società potrebbe subire modifiche a seguito di cambiamenti della forma giuridica, della costituzione, dell’acquisto o della vendita di società controllate, parti della società o componenti. In tali operazioni, le informazioni potrebbero essere trasmesse insieme alla parte della società oggetto di cessione. Ogni volta che i dati personali vengono trasmessi a terzi nella misura sopra descritta, garantiamo che ciò avvenga in conformità con la presente informativa sulla protezione dei dati e con la normativa vigente in materia di protezione dei dati.

8. Destinatari e trasferimento verso paesi terzi

8.1. All’interno della nostra azienda, solo i responsabili del trattamento dei vostri dati hanno accesso agli stessi. Ci avvaliamo inoltre di fornitori di servizi esterni ai sensi dell’art. 28 del GDPR, quali fornitori di servizi informatici e di telecomunicazione, nei casi in cui non siamo in grado di fornire noi stessi tali servizi. Tali fornitori di servizi esterni sono principalmente fornitori di servizi informatici e di telecomunicazione.

8.2. Occasionalmente, al fine di adempiere alle finalità descritte nella presente informativa sulla protezione dei dati o di fornire i nostri servizi, siamo tenuti a trasferire dati personali a destinatari situati in paesi terzi, ovvero paesi al di fuori dell’Unione Europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE), affinché questi procedano al loro ulteriore trattamento. Tali destinatari sono solitamente società terze legate da rapporto contrattuale o altri partner di cooperazione, nonché fornitori di servizi esterni (ad es. fornitori di servizi IT, società di logistica, consulenti aziendali e istituti finanziari). Tale trasferimento avviene esclusivamente ai fini dell’adempimento di obblighi contrattuali e commerciali e nell’interesse di processi aziendali efficaci. La base giuridica è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. b) o f) del GDPR, in combinato disposto con l’art. 44 del GDPR. Garantiamo un livello adeguato di protezione dei dati. Ove disponibili, basiamo il trasferimento sulle cosiddette decisioni di adeguatezza della Commissione europea, che certificano che i paesi terzi dispongono di un livello di protezione dei dati conforme al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE o allo standard del SEE. In assenza di una decisione di adeguatezza, garantiamo che la protezione dei dati sia sufficientemente assicurata. Ciò è possibile tramite norme aziendali vincolanti, clausole contrattuali tipo della Commissione europea per la protezione dei dati personali ai sensi dell’art. 46, par. 1, lett. c) del GDPR (disponibili all’indirizzo https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021D0915&locale-en), certificati o codici di condotta riconosciuti.

Nel corso delle nostre attività commerciali, potrebbe, ad esempio, rendersi necessario il trasferimento di dati personali a società affiliate in Giappone. È possibile consultare la decisione di adeguatezza relativa al Giappone al seguente indirizzo: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2019.076.01.0001.01.ENG&toc=OJ:L:2019:076:TOC .

Non esitate a contattarci se desiderate ulteriori informazioni al riguardo.

9. Tempi di lavorazione

9.1. Per quanto riguarda il trattamento dei dati da noi effettuato, nella presente informativa sulla protezione dei dati indichiamo per quanto tempo i vostri dati personali saranno da noi conservati e quando saranno cancellati o bloccati. Se non è specificato alcun periodo di conservazione esplicito, i vostri dati personali saranno cancellati o bloccati non appena verrà meno la finalità o la base giuridica della conservazione.

9.2. Tuttavia, i dati potranno essere conservati oltre il periodo specificato in caso di controversia legale (imminente) con l’utente o di altri procedimenti giudiziari, oppure qualora la conservazione sia richiesta da disposizioni di legge a cui siamo soggetti in qualità di titolari del trattamento. Alla scadenza del periodo di conservazione previsto dalle disposizioni di legge, i Suoi dati personali saranno bloccati o cancellati, a meno che non sia necessaria un’ulteriore conservazione da parte nostra e sussista una base giuridica a tal fine.

10. Nessun obbligo di fornire dati personali

In linea di principio, non sussiste alcun obbligo legale o contrattuale di fornirci i propri dati personali; tuttavia, potremmo essere in grado di fornire determinati servizi solo in misura limitata o non fornirli affatto qualora non ci venissero forniti i dati necessari e/o non ci venisse concesso il consenso al loro trattamento.

11. Nessun processo decisionale automatizzato (compresa la profilazione)

I dati personali raccolti non saranno utilizzati per processi decisionali automatizzati (compresa la profilazione).

12. I tuoi diritti in qualità di interessato

12.1. È possibile far valere i propri diritti in qualità di interessato in relazione ai propri dati personali trattati in qualsiasi momento contattandoci tramite i recapiti indicati all’inizio. In qualità di interessato, si ha il diritto di

12.2. richiedere informazioni sui propri dati da noi trattati ai sensi dell’art. 15 del GDPR. In particolare, è possibile richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, sulla categoria dei dati, sulle categorie di destinatari ai quali i dati sono stati o saranno comunicati, sul periodo di conservazione previsto, l’esistenza del diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o del diritto di opposizione, l’esistenza del diritto di presentare un reclamo, l’origine dei dati se non sono stati raccolti da noi, nonché l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e, se del caso, informazioni significative sui relativi dettagli;

12.3. ai sensi dell’art. 16 del GDPR, richiedere immediatamente la rettifica dei dati errati o l’integrazione dei dati che vi riguardano da noi conservati;

12.4. ai sensi dell’art. 17 del GDPR, richiedere la cancellazione dei propri dati da noi conservati, a meno che il trattamento non sia necessario per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l’adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;

12.5. ai sensi dell’art. 18 del GDPR, richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati qualora se ne contesti l’esattezza o qualora il trattamento sia illecito;

12.6. ai sensi dell’art. 20 del GDPR, ricevere i dati che ci avete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, oppure richiedere il trasferimento a un altro titolare del trattamento («portabilità dei dati»);

12.7. AI SENSI DELL’ART. 21 DEL GDPR, È POSSIBILE OPPORSI AL TRATTAMENTO SE QUESTO SI BASA SULL’ART. 6, COMMA 1, LETTERA (E) DEL GDPR (TUTELA DI INTERESSI PUBBLICI) O SULL’ART. 6, COMMA 1, lett. f) del GDPR (INTERESSI LEGITTIMI DEL TITOLARE DEL TRATTAMENTO). CIÒ VALE IN PARTICOLARE QUALORA IL TRATTAMENTO NON SIA NECESSARIO PER L'ADEMPIMENTO DI UN CONTRATTO CON VOI. IN CASO DI VOSTRA OPPOSIZIONE GIUSTIFICATA, ESAMINEREMO LA SITUAZIONE E INTERROMPEREMO O ADEGUEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI, OPPURE VI INDICHEREMO I NOSTRI MOTIVI LEGITTIMI E PREPONDERANTI IN BASE AI QUALI CONTINUEREMO IL TRATTAMENTO;

12.8. ai sensi dell’art. 7, comma 3 del GDPR, revocare in qualsiasi momento il consenso già prestato, ovvero la dichiarazione volontaria, informata e inequivocabile o altro atto di conferma inequivocabile con cui l’utente acconsente al trattamento dei dati personali in questione per una o più finalità specifiche. Di conseguenza, in futuro non potremo più proseguire il trattamento dei dati basato su tale consenso;

12.9. Ai sensi dell’art. 77 del GDPR, lei ha inoltre il diritto di presentare in qualsiasi momento un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare a un'autorità di controllo dello Stato membro in cui ha la residenza abituale, il luogo di lavoro o il luogo della presunta violazione, qualora ritenga che il trattamento dei dati personali che la riguardano violi le norme in materia di protezione dei dati.

13. Aggiornamento e modifica della presente informativa sulla protezione dei dati

A causa dell’ulteriore sviluppo dei nostri processi interni, delle nostre offerte e del nostro sito web, oppure a seguito di modifiche dei requisiti legali o normativi, potrebbe rendersi necessario modificare la presente informativa sulla protezione dei dati. È possibile accedere e stampare l’informativa sulla protezione dei dati aggiornata sul nostro sito web in qualsiasi momento.

Aggiornato a febbraio 2026